Forum Ogrodnicze FloraForum.net - Archiwum wiadomości

wiolek

czyli mamy kolejny przypadek "douczonej kwiaciarki" :mrgreen:

(a już myślałam, że to ja taki głąb i się na nazwach nie znam...)

Kamyczek87

Pamiętam z zajęć z łaciny że oe wymawiamy jako ''długie'' e,jednak ja i tak zawsze mówie tak się pisze,z przyzwyczajenia. :wink:

Zoe · Moderator

Nazwy rośłin dzielimy na łacińskie i polskie czyli takie które są najczęściej do danego kwiatka używane i zostały przyjęte przez systematyków jako nazwy polskie. Jeśłi nie ma dobrych nazw polskich to najczęściej jest to spolszczenie nazwy łacińskiej. Zatem wszystkie inne albo są regionalizmami albo idiotyzmami. Tymi ostatnimi nie ma się co przejmować bo to na razie dość nieliczna kategoria.

Saori

Ojojoj, tzn., że ja jestem jak ta kwiaciarka :oops:

Zawsze wymawiałam kalansze z akcentem nad "e". Obiecuję poprawę.